.shahab-hover-container {
  position: relative;
  width: 100%;
  max-width: 400px;
  text-align: center;
  overflow: visible;
}

/* متن: فقط در حالت هاور دیده می‌شود */
.shahab-hover-container .hover-text {
  position: absolute;
  bottom: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  opacity: 0;
  transform: translateY(40px);
  transition: all 0.8s ease;
  font-weight: bold;
  pointer-events: none;
}

/* تصویر */
.hover-image-box {
  overflow: hidden;
  border-radius: 12px;
}

.hover-image-box img {
  width: 100%;
  height: auto;
  display: block;
  transition: transform 0.8s ease, filter 0.8s ease;
}

/* هنگام هاور */
.shahab-hover-container:hover img {
  transform: scale(1.08);
  filter: brightness(0.8);
}

.shahab-hover-container:hover .hover-text {
  opacity: 1;
  transform: translateY(-30px);
}